加拿大移民需要多高的英文門檻?想申請永久居留,要考雅思、PTE 還是思培哪種英文檢定?本文比較加拿大各類移民的語言要求,釐清不同考試的差別,幫助你輕鬆達成移民英文門檻。
(*澳貝客不承接移民業務,本文僅為資訊分享。欲申請加拿大移民,請另洽專業移民顧問公司。)
選單目錄
一、移民加拿大英文門檻
1.移民申請關鍵指標:加拿大語言標準 (CLB) 是什麼?
申請永久居留 (PR) 時,語言能力是決定移民分數的關鍵,移民局會利用「加拿大語言標準」(Canadian Language Benchmarks,簡稱 CLB) 評量申請者的英文程度(包含聽、說、讀、寫)。
要特別說明的是 CLB 只是一個分級系統,而非考試:CLB 共分為 12 個等級,1-4 級為初學者,一般建議想申請移民的人,至少達到 CLB 5 級以上(等級愈高,分數也就愈高)。
以下是進一步說明 CLB 各級對應的語言能力:
加拿大語言標準 | 定位 | 對應能力 | 用途 |
CLB 1-4 | 基礎使用者 (Basic) | 生活或職場的簡單溝通 | ––– |
CLB 5-8 | 中階使用者 (Intermediate) | 應對學校、職場的多數任務 | 移民申請(門檻) |
CLB 9-12 | 高階使用者 (Advanced) | 流利使用學術或商業用語 | 移民申請 / 碩博士 / 管理職 |
2.加拿大各類移民英文門檻
加拿大目前有 4 種比較常見的移民方式:聯邦技術移民 (FSWP)、經驗移民 (CEC)、技工移民 (FSTP) 和省提名計劃 (PNP)。各類移民所需的 CLB 英文門檻如下:
移民方式 | CLB 英文門檻 | 說明 |
1. 聯邦技術移民 (FSWP) | 7 級 | 中高階技術類工作(含管理職) |
2. 經驗移民 (CEC) | 5 級 / 7 級 | 主要針對留學移民 ■ 中階職位:5 級 ■ 管理職/高階專業人才:7 級 |
3. 技工移民 (FSTP) | 5 級 | 基層技術工人 |
4. 省提名計劃 (PNP) | 5 級 | 各省標準不同,通常要求 5 級以上 |
3.CLB 對移民分數的影響
無論是聯邦技術移民、經驗移民,還是技工移民,都會使用綜合排名系統(Comprehensive Ranking System,簡稱 CRS)計算申請者的分數,以決定移民的優先順序。
「綜合排名系統」最重要的計分項目之一,就是語言能力:你可以考雅思、PTE、思培或其他經由加拿大政府認證的考試,將測驗分數轉換為 CLB。
簡單來說,只要你符合移民的英文語言要求,CLB 等級愈高,愈能提升移民的成功率。以下是每種 CLB 等級在綜合排名系統中可以獲得的加分額度:
有配偶 | 無配偶 | |
低於 CLB 4 | 0 | 0 |
CLB 4 或 5 | 6 | 6 |
CLB 6 | 8 | 9 |
CLB 7 | 16 | 17 |
CLB 8 | 22 | 23 |
CLB 9 | 29 | 31 |
CLB 10 以上 | 32 | 34 |
此外,省提名計劃 (PNP) 雖然不採用綜合排名系統 (CRS),不過絕大多數省份都有各自的移民英文門檻。只要你想申請加拿大的永久居留資格,基本上就繞不過 CLB 等級。
二、加拿大移民該考哪種英文檢定?
當你通過英文檢定以後,在申請移民時,必須提交自己的成績單,加拿大移民局 (IRCC) 就會將你的分數轉換為 CLB 等級,用來評估你的英文程度。
因此,選擇適合自己的英文檢定,有助於幫你獲得更高的 CLB 等級。以下將先列出雅思、PRE、思培分數的 CLB 等級對照表,再分析以上 3 種考試的定位差異。
1.主流英文檢定與 CLB 分數換算
■ 雅思 / CLB 對照表
雅思聽力 | 雅思口說 | 雅思閱讀 | 雅思寫作 | |
CLB 4 | 4.5 | 4.0 | 3.5 | 4.0 |
CLB 5 | 5.0 | 5.0 | 4.0 | 5.0 |
CLB 6 | 5.5 | 5.5 | 5.0 | 5.5 |
CLB 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
CLB 8 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
CLB 9 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
CLB 10 | 7.5 | 7.5 | 8.0 | 7.5 |
■ PTE / CLB 對照表
PTE 聽力 | PTE 口說 | PTE 閱讀 | PTE 寫作 | |
CLB 4 | 28-38 | 42-50 | 33-41 | 41-50 |
CLB 5 | 39-49 | 51-58 | 42-50 | 51-59 |
CLB 6 | 50-59 | 59-67 | 51-59 | 60-68 |
CLB 7 | 60-70 | 68-75 | 60-68 | 69-78 |
CLB 8 | 71-81 | 76-83 | 69-77 | 79-87 |
CLB 9 | 82-88 | 84-88 | 78-87 | 88-89 |
CLB 10 | 89-90 | 89-90 | 88-90 | 90 |
■ 思培 / CLB 對照表
思培聽力 | 思培口說 | 思培閱讀 | 思培寫作 | |
CLB 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
CLB 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
CLB 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
CLB 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
CLB 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
CLB 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
CLB 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
2.雅思、PTE、思培怎麼選?3 大英文檢定比較
雅思 (IELTS)、PTE、思培 (CELPIP) 考試都是加拿大認可的英文檢定,不過這 3 種考試的題型、難度略有不同。如果只是為了移民,建議可以選擇思培。
以下深入比較 3 種英文考試的具體差異,以及每種檢定的適合對象:
■ 雅思 IELTS:綜合難度最高
雅思 (IELTS) 是國際認可度最高的英文檢定之一,包含聽、說、讀、寫四大題型,並分為「學術組」(升學用)和「一般訓練組」(移民用)。
加拿大移民局僅承認「一般訓練組」的成績,比起學術組稍微簡單一點。不過,如果是和其他英文考試相比,無論學術組還是一般訓練組,都屬於綜合難度中等偏高的檢定。
- 適合族群:2+3 留學移民(先念大學,再留在當地工作,最後申請永久居留)
■ PTE:聽力、口說較具挑戰性
PTE 是新興的國際英文檢定,主要用於紐西蘭或澳洲移民,不過近年加拿大也開始承認 PTE 成績,分成聽、說、讀、寫測驗,使用電腦作答,整體難度略低於雅思。
除了全程上機考以外,PTE 的最大特色在於聽力、口說的難度較高,尤其因為使用電腦 AI 評分,考生的發音必須更為清晰精確才有機會拿到高分。
- 適合族群:想快速取得成績者的台灣考生(電腦評分速度快)
■ 思培 CELPIP:題型生活化,相對簡單
思培 (CELPIP) 是加拿大官方的英文檢定,主要用途為移民申請,與 PTE 一樣全程用電腦施測,以加拿大式英文為主,在 3 種考試中綜合難度最低。
與雅思和 PTE 不同,思培的測驗目的是了解考生的日常英語溝通能力,因此題型比較生活化,學術用語較少。如果獲得加拿大永久居留身分是你的唯一目標,可以直接考思培。
- 適合族群:確定要申請移民、想快速取得成績的考生
(注意事項:目前台灣尚無思培考場,需到國外應試)
▶️想要了解更多國際英文檢定的最新資訊,請見 2025 英文檢定懶人包。
三、加拿大移民英文常見問題 FAQ
A:不用另外申請。只要申請時有附上英檢證明,加拿大政府就會進行審核,將你的測驗成績換算成 CLB 等級。
A:不行。根據加拿大移民局 (IRCC) 官網資料,目前僅接受「一般訓練組」雅思成績。
如果你只考過雅思學術組,還是需要另外報名一般訓練組考試。
A:相對雅思來說,PTE 和思培考試的題目都更符合生活情境,而且因為是全電腦測驗,很快就可以收到成績,非常適合用在有時間壓力的移民申請上。
PTE 在台灣和世界多國都有考場,對於申請者來說比較方便。不過,PTE 難度比思培略高,而且如果想走省提名計劃 (PNP) 可能會遇到困難(部分省份並未承認 PTE)。
思培目前只能在加拿大或少數幾個國家考試,但比 PTE 簡單一些,最大的優點是可以申請所有種類的加拿大移民。
A:如果無法達到移民加拿大所需的 CLB 等級,除了重考以外,還可以考慮走省提名計劃 (PNP) 的途徑。
PNP 計劃是各省自己決定移民標準,可以嘗試申請一些英文門檻較低的省份。想要知道更多資訊的話,可以參考省提名計劃官網。
如果擔心自己的英文程度暫時還達不到門檻,想要先到加拿大短期遊學,歡迎先看看 2025 加拿大語言學校推薦。想先到加拿大讀書、拿學位,則推薦先閱讀 2025 加拿大留學移民 2+3 政策完整解析。
若希望了解更多留遊學資訊,歡迎點擊下方按鈕,免費預約最專業的諮詢服務。
-延伸閱讀:
- 加拿大留學移民必知!最新 2+3 政策解析,申請門檻、熱門科系同步解密!
- 2025英文檢定懶人包:7 大英文檢定費用、用途、難度一次比較!
- 【2025 加拿大遊學】花 10 萬練出母語口音!10 大語言學校推薦+費用/住宿/上課心得全公開!