看著出發遊留學的時間將近，不管你是準備到菲律賓、愛爾蘭、加拿大或澳洲遊學學英文，都一定會經過機場的入境海關（immigration），如果英文一問就腦袋空白，不只容易卡關，還可能被帶進小房間盤問，許多小貝殼聽到這邊就緊張到不行！
不要緊張～這篇文章一次幫小貝殼整理好：
- ✅ 最常見的過海關英文問題與回答
- ✅ 不同國家入境時需要準備的文件資料（菲律賓、愛爾蘭、澳洲、加拿大）
- ✅ 實用對話範例與重點單字
準備開始為你的遊留學之路暖身，學會這10句英文對話，讓你不怕面對海關，順利展開海外學英文之旅！
選單目錄
一、海關常見英文問題與回答方式（附中文翻譯）
以下是海關最常見的 10 個英文問題，搭配簡單的回答範例與中文說明，其中標示橘色字體的部分，大家可以依照自己的狀況去做調整。建議大家出發前可以先自行做英文口說練習，反覆唸出以下句型，模擬在機場過海關的情境，可以幫助自己出國遊學的第一步更順暢！
1. What is the purpose of your visit? 你來這裡的目的？
✔️ 回答範例：
I’m here to study English for 3 months. （我來這裡念3個月的英文課程）
📌 建議補充：可以提供學校的LOA入學通知給海關，輔助回答。
2. How long will you stay? 你要待多久？
✔️ 回答範例：
I’ll be staying for 12 weeks. （我會在這裡待12週）
3. Where will you stay? 你會住在哪裡？
✔️ 回答範例：
I’ll stay at the school dormitory. （我會住在學校宿舍）
📌 單字補充：寄宿家庭Homestay/飯店Hotel
📌 建議補充：可以提供住宿證明給海關，輔助回答。
4. Do you have a return ticket? 你有回程機票嗎？
✔️ 回答範例：
Yes, I have a return ticket on September 15. （有的，我離開的班機會在9/15）
📌 建議補充：可以提供離境機票給海關，輔助回答。
5. What school are you attending? 你是去哪間學校？
✔️ 回答範例：
I’m going to iOutback Language School. （我會在澳貝客語言學校就讀）
📌 建議補充：可以提供學校的LOA入學通知給海關，輔助回答。
6. Do you have a visa? 你有簽證嗎？
✔️ 回答範例：
Yes, I have a student visa. （有，我有學生簽證）
📌 入境菲律賓提醒：入境菲律賓都是持旅遊簽證後，到學校再申請SSP學習許可證(Special Study Permit)，若菲律賓海官詢問可以說The school will help me apply for the SSP.
7. What will you do after your course ends? 上完課後你打算做什麼？（海關確認你是否會合法離境）
✔️ 回答範例：
I will return to my home country after my course ends. （課程結束後我就會回我的國家）
I already have a return ticket booked for August 20. （我已經定了8/20離開的班機）
📌 延伸補充（可選放）：
I’m just here for a short-term English course. I have no plans to stay longer than allowed. （我只是來短暫唸英文，沒有長期留在這的計畫）
8. Do you have health/travel insurance? 你有健康／旅遊保險嗎？（確認你在當地的風險保障）
✔️ 回答範例：
Yes, I have travel insurance that covers medical emergencies. （是的，我有涵蓋緊急醫療狀況的旅遊保險。）
I also have a copy of my insurance policy with me.（我也隨身攜帶了保險單的副本。）–>這邊也可以提供保險的證明給海關。
9. Have you been here before? 你以前來過這裡嗎？
✔️ 回答範例：
No, this is my first time.（沒有，這是我第一次來）
10. Do you have any prohibited items? 你有帶違禁品嗎？
✔️ 回答範例：
No, I don’t.（沒有）
📌 建議補充：請不要回答YES，可能會被請到海關小房間喝咖啡喔，有攜帶任何需要申報的物品，也請確實申報。
二、入境資料準備懶人包｜菲律賓、愛爾蘭、澳洲、加拿大入境文件一覽表
小貝殼們除了會回答英文問題，準備好該國海關要求的文件也非常重要！以下是常見語言學習國家的入境資料清單：
| 國家 | 常見遊留學者需出示之文件 | 補充建議說明 |
|---|---|---|
| 菲律賓 | ✔ 護照（有效期6個月以上） ✔ 離境機票 ✔ 語言學校入學許可信（LOA） ✔ eTravel 表單（出發前5天線上填寫） | 在菲律賓遊學需要持30天電子簽證/59天紙本簽證，抵校後由校方協助申請學習許可SSP。 *持菲律賓14天免簽入境規定請看這 |
| 愛爾蘭 | ✔ 護照（有效期6個月以上） ✔ 語言學校入學許可信 ✔ 離境機票或續留計畫 ✔ 住宿證明 ✔ 保險投保證明（英文） 👇25+8者請再提供： ✔ 財力證明（至少6665歐） | ．若課程超過90天，需辦理學生簽證（Stamp 2），並入境時向海關解釋計畫。 ．若入境不超過90天，則不需準備財力證明。 |
| 澳洲 | ✔ 護照（有效期6個月以上） ✔ 簽證（ETA電子簽證 /學生簽Student Visa/WHV打工度假簽） ✔ 住宿證明 ✔ 入境卡（Incoming Passenger Card） ✔ 離境機票（持WHV簽證不一定要提供） 👇有就讀學校者請再提供： ✔ COE 入學確認信/LOA入學許可信 | 學生簽證持有者須準備 COE 與 GTE（留學動機說明）供查驗。 |
| 加拿大 | ✔ 護照（有效期6個月以上） ✔ 學生簽證（Study Permit）或 eTA ✔ 語言學校入學信 ✔ 離境機票 👇持學生簽證者請再提供： ✔ 財力證明 | 有時會要求提供住宿地址與聯絡方式，準備好紙本更保險。 |
📌 小提醒： 建議小貝殼將所有文件準備紙本與電子檔各一份，放在隨身包包內方便取出，避免手忙腳亂！
三、海關問話英文對話範例（中英對照）
看完常問問題與過海關需要準備的文件後，以下我們來完整模擬海關問答範例，讓大家可以更加深入過海關的情境：
👮Customs Officer: What is the purpose of your visit?
海關人員：你來這裡的目的是什麼？
📖Student: I’m here to study English for 12 weeks.（提供入學通知LOA）
學生：我來這裡學12週的英文。
👮Customs Officer: Where will you stay?
海關人員：你會住在哪裡？
📖Student: At the school’s dormitory.（提供住宿證明）
學生：我會住在學生宿舍。
👮Customs Officer: Do you have a return ticket?
海關人員：你有回程機票嗎？
📖Student: Yes, I’ll return on September 10.（提供離境機票）
學生：有，我會在9/10回國。
四、實用單字＆片語整理
| 單字／片語 | 中文意思 | 用法說明 |
|---|---|---|
| immigration | 入境審查 | 在機場常看到 immigration line |
| return ticket | 回程機票 | 海關常確認是否有離境機票 |
| study permit | 學生簽證 | 加拿大、澳洲、愛爾蘭等常用 |
| boarding pass | 登機證 | 雖不是入境，但常與護照一起出示 |
| GTE | 留學動機聲明 | 澳洲簽證用語，入境時可能被問及 |
五、結語：過海關其實不難，只要你準備對！
其實過海關並沒有那麼可怕，只要你：
- ✅ 準備好該國的入境資料
- ✅ 練習幾句基本英文問答
- ✅ 表現自信有禮貌
就能順利開啟你的海外學英文旅程！
想看更多實用英文教學？歡迎追蹤我們的 IG：@ioutback100
有任何遊學相關問題，也可以聯絡我們的顧問為你免費評估學校和課程喔！
